环顾世界,电子书大商机

环顾世界,电子书大商机!
via 数字出版在线 by 编辑部 on 9/8/09

微软创办人比尔‧盖兹说:它将改变全世界的阅读方式。不过1公分薄,它却能让美国13万家出版社消失、国内外科技大厂纷纷加入战场、Google誓言做全世界最大图书馆;这场知识阅读革命,已经到家门口,你准备好了吗?
电子书,不会完全取代纸本书,但这不仅是场阅读革命,更是巨大的知识革命
 
一公分薄、三百公克重的「书」,能带来什么革命?
「电子书市场超乎想象的大!」 香港、马来西亚小学生改带电子书上课
让出版社消失?读不完的免费书?全球科技大厂厮杀的新战场?还是,继手机后,第二个你会随身放口袋的玩意?
答案:「Yes!」它,是电子书(电子书阅读器与其数字内容统称),将掀起一场知识革命。
二○○九年的香港九龙区,博智小学一年级,部分孩子们从年初起不再背重书包上学,只要带三公分厚的电子书上课;他们一边听讲,一边对着屏幕回答问题。回家后,孩子对着键盘一按,老师就出现在屏幕上:「来,我们来认识数字1、2、3……。」父母也在这屏幕上看联络簿。九月开始,全香港预计有四十所小学陆续跟进,更多小一新生将带着电子书上课。
在美国,常春藤名校——普林斯顿大学的校园里,坐在树下看书的学生,手上拿的也是电子书;上课钟响,他们拿着电子书走进教室,教材同步传到屏幕上,学生们就在上头做笔记、考试。也从九月开始,亚利桑那州、维吉尼亚大学达顿商学院等五所大学,也开始拥抱电子书。
场景转到中国,更是全民都卷入这波电子书热潮。八月十二日,上海星巴克咖啡馆里,三十岁、负责年轻人消费行为研究的张安定,从背包里,拿出最新「玩具」:亚马逊(Amazon)生产的电子书阅读器Kindle DX,得意的说:「这是第二台,现在已经缺货了。」机器里头装着最热门的小说《明朝那些事儿》、禁书《赵紫阳秘密录音——改革历程》、钱穆的《国史大纲》以及数十本英文小说。
「网络上,什么没有?而且许多free(免费)的,书一出版,就有人立刻贴出来。」他得意的说,比实体书还要快。以最近网络热门小说《盘龙》为例,点击率达八千多万次,以一千字○.○二元收费,作者一夕间轻松赚到一桶金。
像张安定这样从网络下载电子书的中国人,超过四百万名。因为言论管制,人们习惯上网找电子书看,若加计中国总上网人口三亿三千八百万人,电子书市场之大,引人垂涎。
八月十八日,中华电信成立第一个电子书平台,台湾终于也加入这股热潮。九月,你只要拿出iPhone或其它电子书阅读器,最新出版的杂志、图书,都可以随时随地送到你眼前。
七月初,行政院长刘兆玄更亲自指导四个部会,推出「点火计划」,要在四年后将电子书产值推上一千亿元。另外,从小学先开始,台湾一○%的学校将变成不用带书包的电子书校园。
「这个电子书市场,超乎想象中的大!」友达光电执行长陈来助说。这是继小笔电、触控屏幕、Win7后,全球最关注的新科技趋势,并将引发产业重新洗牌。从美国西雅图的全球在线零售商龙头亚马逊开始,Google、微软等大厂纷纷加入;近一个月内,鸿海、广达、宏也都要抢进。
根据研究机构In-Stat估计,全球电子书阅读器市场的销售额,从去年开始至二○一三年,将成长至九十亿美元(约合新台币二千九百亿元),年复合成长率高达九四.五%,远高于手机产业初期六一%的成长率。
「这还不包括电子书本的内容产值,若加总,绝对上看兆元。」资策会产业顾问王胜宏说。而根据美国出版商协会统计,九年后,电子书出版营收将正式超过纸本。
无怪乎微软创办人比尔.盖兹(Bill Gates)说:「电子书一定会改变全世界以及阅读行为!」即便苹果创办人贾伯斯(Steve Jobs)在一月时曾吐槽:「人们不读书了,四成美国人去年只读一本或不到一本书。」如今,苹果(Apple)也已改弦易辙,预计明年初推出具电子书功能的平板计算机。
以后卖书,像卖水一样」 无纸生活、无纸办公室很快会成真
新世界里,你,只要懂得游戏规则,也能致富。在美国,它让无名小卒一夕翻身百万美元身价的畅销作家(详见第一百一十二页);在台湾,元太科技因制造电子书面板咸鱼翻生,年初至今股价大涨一八三‧六%。八月中的《霸荣》周刊(Barron’s)更给予电子书龙头——亚马逊「买进」评等,大喊投资电子书就对了。
《时代》杂志(Time)如此描绘电子书的一日生活:
一对夫妻周末早晨起床,妻子坐在沙发上点了一下电子书,最新的报纸立刻出现;想看重要新闻,再点一下字体立刻放大。累了,摆在桌上,它还会自动读报。而坐在一旁的丈夫读着小说,戴上耳机,小说里描写的悠扬乐曲立刻传进耳朵。
接着,丈夫看到文章里描述到的国家或地区,在书旁一点,地图与历史简介立刻透过网络跃然纸上。中饭后,丈夫出门经过书店,看见架上几本艺术类书籍,用电子书对著书背条形码「唰唰」感应,一分钟不到,全部内容就下载到电子书里。
最后,两人决定坐火车到郊外散心,车厢内丈夫顺手拿笔在电子书上处理公事,一边记录;快到目的地时,电子书还会贴心传来附近好吃好玩的旅游信息。
「这些功能,目前电子书的技术其实都已经可以做到。」Digitimes分析师郭明錤说。
甚至,购买信息的方式也改变。远流出版社董事长王荣文说:「以后卖书不是一本本卖,而是看多少卖多少,就像水一样。」许多热门的电子书不用钱,因为厂商可以卖广告,当你一边看着英国的旅游电子书时,旁边会跳出飞机票价的广告。
继学校、书房,下一个将是办公室。元太科技董事长刘思诚说,最快五年,就会出现无纸办公室。想象开会时,所有人都拿着电子书到会议室,秘书在计算机前按下enter键传输,同事们的电子书立刻出现报告文件。总经理说到哪,你眼前的电子书还能帮忙翻页。会议结束后,你在上面写下追踪事项,一按就传回总经理的E-mail;寄出前,窗口还跳出来问你:「要不要印出来?」
然而电子书阅读器,早在一九九八年就出现;其中核心的显像技术:电子纸,早在十年前就量产;无线传输技术更老,二十年前就有。
老技术直到今天才引爆新商机,亚马逊创办人贝佐斯(Jeff Bezos),是点亮电子书魔法的人。二○○七年,发表第一代Kindle,根据郭明錤预估,Kindle今年卖出一百八十万台,市占率高达五成六。贝佐斯有什么魔法?
「主要是因为商业模式上的创新。」台大商学研究所教授郭瑞祥归纳,企业的创新分为产品、程序、营销等七种;其中,商业模式创新的难度最高,原因在于要懂得整合不同领域的资源,「一旦成功,会造成产业的大改变。」
「如何让电子书很不电子?」 亚马逊异想,开发出出版业iPod模式
整合源头,来自解决读者的最基本问题:「阅读经验」。贝佐斯接受美国《新闻周刊》(Newsweek)专访说:「要做到跟传统书本一样,甚至还能提供传统书做不到的。」
曾与亚马逊共同合作Kindle的刘思诚透露,贝佐斯想的不是如何让硬件功能更强,而是反其道:「如何简化功能,让读者不要发现这是一本『电子』书?」
三个步骤,贝佐斯让Kindle电子书很不「电子」。首先,内容丰富是关键。他花至少两年,和美国所有出版社一家一家谈电子版权,比索尼(Sony)之前推出的电子书内容多,达九万种。「内容为王的时代,他一次到位。」联合在线内容部研发总监周暐达说。
其次,他从苹果计算机挖角团队,成立Lab126设计公司,「模仿」实体书。例如:怎样的屏幕大小,要配上什么样的字体与间隔,才符合传统阅读习惯。「甚至,细到连边框要空多少距离,都花时间研究。」郭明錤透露。
最后,是读者使用行为。贝佐斯说:「当时产品可以加入像手机的各种功能。但我不喜欢,因为它不是一台机器,而是一种服务。」既然是服务,购书方便是首要。他观察到时下产品失败,是因为必须将装置连到计算机,才能下载内容,极不方便。
「我要大家一分钟就能买到全世界任何一本书,而且价格统一,九.九九美元(约合新台币三百三十元)。」于是他将无线传输技术整合进来,「但他又怕干扰到读者看书,因此虽然通讯功能强大,但只能用来买书,」刘思诚说。
「手上捧着将融化的冰块」 角色被取代,美国十三万出版社恐消失
结合旧书与新科技的便利,搓揉出创新的商业模式,被美国《商业周刊》(BusinessWeek)誉为「出版业中的iPod模式」(编按:iPod音乐下载,改变全世界的音乐产业)。
一如iPod,也不是最早发明的数字音乐播放器,但苹果一开始就锁定赚内容、软件的服务财,因此,推出前,苹果先收购五大唱片业的曲目,并统一歌曲价格、再透过方便的交易平台,一分钟就下载一首歌。果然,二○○一年底推出后大受欢迎,之后五年,苹果股价涨幅超过三四九%,毛利高达三○%,亚马逊也打着同样的算盘。
正当科技巨人们纷纷攻城略地,旧经济自然也有人殒落,出版业首当其冲。
专业网络杂志《Fast Company》预言:「出版业会消失不见。……就像寒武纪的三叶虫,曾是最先长出眼睛的生物,但因无法适应变迁环境而灭绝。」而根据市调机构Rearch and Markets统计,去年全球图书出版市场产值达一千二百七十五亿美元(约合新台币四兆二千亿元),这都将被科技巨人瓜分;而光美国就有十三万家出版社,若预言成真,都将消失在地球上。
周暐达说,过去作者写书透过出版社编辑排版、印刷、再铺货到下游通路书店。如今,这段分工将被亚马逊整合:他们绕过传统出版业,直接和作家签约,不但付较高的版税,还直接把退书问题一劳永逸。
以今年二月亚马逊上市的Kindle 2为例,恐怖大师史蒂芬‧金(Stephen King)直接将最新独家作品放在上面,不发行传统纸本,整个价值链上,亚马逊整合了物流、出版、服务等平台。
城邦集团首席执行官兼台湾数字出版联盟主席何飞鹏说:「全部角色,它(亚马逊)等于全都演了!」何飞鹏认为台湾出版业剩下最后五年,若不转型就会消失,就像「手上捧着一个即将融化的冰块」般。
第二层被影响的就是传统通路:书店与咖啡馆跨界竞争。
「跨界竞争,将越来越多」 现在书店和咖啡店已变竞争对手
如美国最大的书店「邦诺」(Barnes & Noble),自从宣布跨足电子书版图,今年已开始调整店内陈设,将实体书本空间缩减,改设咖啡座位。未来,客户只要拿着电子书阅读器来这喝咖啡,就能联机下载最新的书目和信息;同样的,星巴克也计划未来在店里提供电子书下载。
中国电子书龙头制造商——汉王策略顾问解建新说,这半年来,他接到许多欧洲咖啡馆的合作案,甫从欧洲回来的他说:「未来这样的跨界竞争与合作将越来越多!」
最后,是整个电子书价值链最肥美的地方:内容。「谁掌握内容,不但毛利最高,而且最有谈判筹码。」郭明錤解释。《Fast Company》指出,亚马逊未来若与作者直接签约出书,至少能固定收取销售额的二○%,其余都归给作家。
因此,连网络老大哥Google都和亚马逊、邦诺杠上,跨界下场比赛,启动「登月计划」(编按:和全球所有大学图书馆协商,取得内容版权),目标是二○一五年拥有三千二百万本电子书,变成全球最大的虚拟图书馆。未来当你透过Google找书,广告商就得付费给Google;要下载,也行,顺便收取服务费用。
台湾优势还是硬件代工」 功能加强,电子书将像手机普及
国际大厂动作频频,台湾能扮演何种角色?「台湾最有优势的还是在硬件代工。」郭瑞祥认为。有趣的是,既然电子书阅读器技术并不新,代表障碍不高,为何台湾的电子大厂还大张旗鼓?
「当(电子书)彩色、触控功能更上一层楼,未来有机会像手机一样普及。」刘思诚说,到时加上通讯、收发Email、MSN甚至是Facebook,它就会是下一个抢进你口袋的可携式平台!
举例读《哈利波特》,当你读到「九又四分之三月台」、「魔法学院」等,只要在书上一点,电子书窗口就跳出来汇整所有文字与图片,同时间,你还能在上头和来自全世界阅读这本书的读者在线对话,讨论结局。甚至,你可以随时进入不同种类的在线读书会,在那里,你可以遇到哈佛大学教授、MIT学生等,只要登入,一秒内就能与全世界的菁英交换脑袋里的知识;而在过去,你只能透过老师,或者在茫茫书海中,找出答案。
当电子书「进化」为知识交换中心,「阅读行为将从与作者一对一,变成多任务式阅读。」猫头鹰出版社社长陈颖青说。这股力量更大于手机,因为手机、MSN分享的多半是片段信息,电子书交流的却是较全面的知识。
电子书,不会完全取代纸本书,但这不仅是场阅读革命,更是巨大的知识革命。因为它创造了新的知识平台,让你随时与全世界最聪明的脑袋交流,进一步将知识转换为竞争力。你,要不要站在巨人的肩膀上呢?
*电子书来了 5大生活面貌改观!
教室:课本将消失
全球逾100校宣布推广电子书,其中包括美国普林斯顿、维吉尼亚等大学,和香港、马来西亚小学。
消费:改上网买书
若以5,000元电子书阅读器为例,连上网络买超过16本电子书,就能赚回硬件钱,不但省钱,更便利。出版:电子书胜纸本书
美国今年图书市场上半年成长1.8%,但电子书内容市场却成长148.7%。过去1年半,有超过120家报社倒闭。
产业:科技厂重兵布局
除了国外的Google、苹果、亚马逊、三星、新力之外,鸿海等超过40家国内厂商也已投入。
股市:新类股大涨
年初至8月14日,电子书龙头亚马逊股价大涨53.8%;元太股价同期上涨183.6%,都优于大盘。
*电子阅读器抢市大战,今年白热化
十一年前诞生
1998年
美国业者推出Rocket eBook、Softbook Reader,是最早的电子书阅读器
2004年4月
索尼在日本推出LIBRIe,开始「日本电子书元年」
2007年11月
亚马逊推出Kindle,掀起电子书热潮
2009年2月
亚马逊推出Kindle2,更薄、电力更持久
彩色机问世
2009年3月
日本富士通推出全球第一款彩色电子书阅读器FLEPia
2009年5月
亚马逊推出九‧七吋大屏幕的Kindle DX,瞄准报纸、杂志、教科书等市场
2009年7月
台湾业者宣布引进中文电子书阅读器iLiad(i读机),并推出结合内容的Book11平台
2009年7月
三星推出SNE-50K电子书阅读器,投入电子书市场
2009年8月
索尼在美国推出两款电子书阅读器,只卖一百九十九美元
资料来源:维基百科、各媒体
1分钟和全球交换脑袋
● 关键技术:通讯芯片
● 当前主流:3G芯片无线传输,可传输文字、图片
● 未来发展:传输速度更快,可在电子书上传输影像文件,也能看YouTube
比笔电屏幕不伤眼
● 关键技术:电子纸
● 3大主流:以E Ink的电泳技术9成市占率最高,屏幕色为黑白灰
● 未来发展:彩色化、结合太阳能电池,太阳下一边看书一边充电
画线、眉批全到位
● 关键技术:触控技术
● 当前主流:采电阻式单点触控,无法2支笔同时做笔记
● 未来发展:改采电容式多点触控,可以同时一边笔记,一边翻书
轻薄如纸可弯曲携带
● 关键技术:塑料薄膜基板
● 当前主流:以塑料做材质,无法像纸张一样弯曲
● 未来发展:更软的塑料或金属,就真的像纸一样薄又软
*无纸时代,孩童更爱阅读、但更易分心
电子书带来的阅读革命,猫头鹰出版社社长陈颖青比喻:过去阅读纸本书者就像「美食家」,专注书里世界细细品尝;而电子书从文字进化到多媒体,阅读者就像「情报狂」,总希望短时间就吸收所有信息。
然而,「越来越多元的阅读,很可能会失去阅读的乐趣。」《新闻周刊》(Newsweek)描述。因为看书吸收信息,好比挖深知识的水井,必须钻研到底才有水源,且不时停下来思考才有所获。但当电子书成了功能强大的「科技」产品,知识撷取便利快速,深度阅读,反成难事。
面对新阅读时代,每个父母都想知道:「这会如何影响小孩阅读行为?」
中央大学学习与教学研究所教授柯华葳说:「电子书内容丰富,会让孩童更喜欢阅读,但却会让注意力分心。」若孩子无法专注在书本内容上,便无法建立一套完整的知识体系。
撰文者:郑呈皇 研究员:郑凯达